Monday, February 19, 2007

做作

覺得香港人(尤其是女人)的文字很做作, 但偏偏騷不到癢處
- 太刻意, 過於販賣情感
"他的聲音,仍然是那樣熟悉,仍然悸動你的心靈,仍然令你的心出現一剎那的刺痛。 原來,他的聲音,是永不磨滅,只是你的自衛機能替你將它埋藏起來。 愚蠢的你,任性地將它拆封。 於是,他那句「我愛你」,整夜在你腦海中不停重播,害你一夜失眠。" -- 粉雷雷, <被遺忘的聲音>
這不是好例子, 但同樣是文字功力未到家, 不能完全發揮主題, 唯有誇張了事; 例子最尾的那句簡簡單單, 反而很不錯; 可惜一下子找不到其他差的例子
- 太愛用複合句
常把大一堆資訊放在一句句子上, 比較有印象的是提到某某設計師得到了 xxx, xxxx和xxx還未曾得到過的什麼什麼獎項, 跟yyyyy, yyyy和yyyy分享了這獎項的榮耀....
你夠了沒有, 說到底還不是某設計師得了一個什麼獎吧!?
- 太愛用英文, 太愛賣弄
才不過是介紹化妝品, 不要借意提起你讀過Milan Kundera的The unbearable lightness of being , 大家不會覺得很"勁"的;
不要把積琪蓮甘迺迪喚作Jacqueline Kennedy, 你寫的是中文稿, 如果有"共同認知"的中文譯名, 請直接寫出來, 好不好? 當然, 請不要叫Britney Spears做小甜甜布蘭妮, 尤其她現在的樣子, 很嘔

簡潔文字的示範, 朱自清--<巴黎> 用了最淺白的句子, 但讀完, 你會知道巴黎的大概, 說得比圖文並茂的遊記更明白
當然, 不可能人人都是朱自清........可是現在又不是中學生作文, 請不要呃字數交功課!!
p.s. 雖然這blog沒太多人到, 但還是有一點聲明: 以上例子絕無挑釁成份, 只是隨意的一個例子, 自己的一個感覺; 要理性的討論, 可以, 但不要搞事
p.p.s. 我的blog是狗屁不通的, 但不等如我付錢買的雜誌可以

新春大吉

祝大家豬年興旺, 身體健康, 心想事成
過個懶洋洋的豬年~~

Friday, February 16, 2007

討厭....

空氣差, 沒有風, 濕度高, 天氣熱
受到天氣影響, 縱使明天開始一連四日的農曆假期, 心情依然煩悶......

fish & co. @沙田

上星期六, 到中旅把過期的回鄉証更換
等了八十多個號碼, 由早上十點等到中午...... (最後還要去不成國內燒煙花, 浪費了辦快証的二百大元&%*$£)
餓了半天, 當然講醫肚; 約了 i 先生到新城市會合, 記得素顏小姐介紹過fish & co.
有露天座位, 驟眼看, 感覺很好, 木椅+陽光, 可惜爆滿, 而且仍可吸煙, 對煙民應該十分吸引
雖然 i 先生唔喜歡食魚, 但我想試, 唔理 ^ ^""
魚以外仍有其他選擇, i 先生點了雞扒, 自己要了fish & chips
未嘗過"正宗"的fish & chips, 覺得這間做得不俗: 炸粉不厚, 魚肉不腥, 不霉, 可能份量太大/我吃得太慢, 去到最後幾口, 發覺開始有油益味
試了 i 先生的雞扒, 很普通, 和任何一間港式西餐廳一樣, 不好亦不壞
服務尚佳, 侍應細心的提點省錢之法(其中一set改餐比單點湯+飲品便宜), 可惜同事間的吵架聲太大
午餐價錢價格不貴, 主菜各四十多, 但看餐牌晚餐價格較貴($70+/dish), 如以這午餐水平應該不會在晚市光顧吧...